[:pl]
Apartament Bryza I – jednopokojowy (maksymalnie 4 osoby, możliwa dostawka dla 1 osoby 50zł/dobę) o powierzchni 42m2 mieści się w Hotelu Olymp przy ul. Kościuszki 5 w Kołobrzegu, 200m od Morza.
Wyposażenie:
- w pełni wyposażony aneks kuchenny – płyta ceramiczna, lodówka, mikrofalówka, toster, czajnik, komplet naczyń i sztućców
- łazienka z prysznicem przystosowanym dla osób niepełnosprawnych (płaski brodzik)
- balkon ze stolikiem i ławą
- internet Wi-Fi
- przedsionek z szafą Komandor z lustrami
- rozsuwane łoże małżeńskie, na życzenie dostawka i łóżeczko dziecięce
- TV, rozkładana kanapa, ława i fotele
- komplet ręczników, deska do prasowania, żelazko, odkurzacz
W cenie pobytu oferujemy bezpłatny i nieograniczony dostęp do:
- kompleksu basenowego – basen kąpielowy, kaskady, 3 jacuzzi , 2 sauny suche i 1 parowa
- tarasu wypoczynkowego na dachu budynku
Hotel Olymp jest położony w strefie uzdrowiskowej, w sąsiedztwie kortów, 150m od centralnej plaży, 350m od molo, 450m od centrum miasta; posiada 2 windy.
Hotel jest w całości przystosowany dla osób niepełnosprawnych.
Doba hotelowa zaczyna się o 16:00 a kończy o 10:00.
W budynku oferuje swoje usługi gabinet kosmetyczny.
Bezpośrednio przed hotelem miejsce postojowe do wypakowania bagaży, parking strzeżony ” METEO” przy ul.Kasprowicza 4 – w odległości. 100m od hotelu.
[:en]Apartament Bryza – jednopokojowy (maksymalnie 4 osoby + dostawka) o powierzchni 42m2 mieści się w Hotelu Olymp przy ul. Kościuszki 5 w Kołobrzegu, 150m od Morza.
Wyposażenie:
- w pełni wyposażony aneks kuchenny – płyta ceramiczna, lodówka, mikrofalówka, toster, czajnik, komplet naczyń i sztućców
- łazienka z prysznicem przystosowanym dla osób niepełnosprawnych (płaski brodzik)
- balkon ze stolikiem i ławą
- internet Wi-Fi
- przedsionek z szafą Komandor z lustrami
- rozsuwane łoże małżeńskie, na życzenie dostawka i łóżeczko dziecięce
- TV, rozkładana kanapa, ława i fotele
- komplet ręczników, deska do prasowania, żelazko, odkurzacz
W cenie pobytu oferujemy bezpłatny i nieograniczony dostęp do:
- kompleksu basenowego – basen kąpielowy, kaskady, 3 jacuzzi, 2 sauny suche i 1 parowa
- tarasu wypoczynkowego na dachu budynku
- koncertów, pokazów i wieczorków organizowanych w hotelach Olymp i Olymp II
Hotel Olymp jest położony w strefie uzdrowiskowej, w sąsiedztwie kortów, 150m od centralnej plaży, 350m od molo, 350m od centrum miasta; posiada 2 windy. Hotel jest w całości przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Posiada całodobową recepcję z obsługą w języku polskim, angielskim i niemieckim.
Parking nieogrodzony przy posesji lub strzeżony (10 zł/dobę). Zakaz wprowadzania zwierząt.
Usługi odpłatne:
- baza przyrodolecznicza, Spa&Wellness – zabiegi pojedyncze lub w pakietach
- gabinet kosmetyczny
- porady lekarskie
- sejf – 3 zł/dobę
- wypożyczalnia szlafroków – 10 zł/pobyt
[:de]Apartament Bryza – jednopokojowy (maksymalnie 4 osoby + dostawka) o powierzchni 42m2 mieści się w Hotelu Olymp przy ul. Kościuszki 5 w Kołobrzegu, 150m od Morza.
Wyposażenie:
- w pełni wyposażony aneks kuchenny – płyta ceramiczna, lodówka, mikrofalówka, toster, czajnik, komplet naczyń i sztućców
- łazienka z prysznicem przystosowanym dla osób niepełnosprawnych (płaski brodzik)
- balkon ze stolikiem i ławą
- internet Wi-Fi
- przedsionek z szafą Komandor z lustrami
- rozsuwane łoże małżeńskie, na życzenie dostawka i łóżeczko dziecięce
- TV, rozkładana kanapa, ława i fotele
- komplet ręczników, deska do prasowania, żelazko, odkurzacz
W cenie pobytu oferujemy bezpłatny i nieograniczony dostęp do:
- kompleksu basenowego – basen kąpielowy, kaskady, 3 jacuzzi, 2 sauny suche i 1 parowa
- tarasu wypoczynkowego na dachu budynku
- koncertów, pokazów i wieczorków organizowanych w hotelach Olymp i Olymp II
Hotel Olymp jest położony w strefie uzdrowiskowej, w sąsiedztwie kortów, 150m od centralnej plaży, 350m od molo, 350m od centrum miasta; posiada 2 windy. Hotel jest w całości przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Posiada całodobową recepcję z obsługą w języku polskim, angielskim i niemieckim.
Parking nieogrodzony przy posesji lub strzeżony (10 zł/dobę). Zakaz wprowadzania zwierząt.
Usługi odpłatne:
- baza przyrodolecznicza, Spa&Wellness – zabiegi pojedyncze lub w pakietach
- gabinet kosmetyczny
- porady lekarskie
- sejf – 3 zł/dobę
- wypożyczalnia szlafroków – 10 zł/pobyt
[:]
